Fitch's U.S. downgrade is the latest example of a decadelong trend in rich economies as worries about high and rising debt burdens come to the fore.