Yevgeny Prigozhin, the mercenary leader of the Wagner Group, had earned the trust of Vladimir Putin. Then he staged a mutiny that rattled the Kremlin.