author

 
 
 Michael Hoffman

Meta

Michael Hoffman
Michael Hoffman is a fiction and nonfiction writer who has lived in Hokkaido by the sea almost as long as he can remember. He has been contributing regularly to The Japan Times for 10 years. His latest novel is "The Naked Ear" (VBW/Blackcover Books, 2012).
For Michael Hoffman's latest contributions to The Japan Times, see below:
JAPAN / Media / BIG IN JAPAN
Sep 5, 2010
Take it slow — but only if it suits you
Slow Life Japan is a sort of movement, or rather an antimovement, that sprouted here and there in the 1990s, little islands of quietude amid the ultra-fast life that had come to seem as unquestionable as modernity itself. Production, consumption, growth, activity, exhaustion — all very well, but...
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Sep 1, 2010
Believing the unbelievable causes goshin fears
The fat, ungainly kensatsukan (検察官, prosecutor) rises and, without speaking, niramu (にらむ, glares at) the hikokunin (被告人, defendant). For a fleeting instant the chinmoku (沈黙, silence) in the hōtei (法廷, courtroom) is so deep that when Reiko Keyes, one of the six saibanin...
JAPAN / Media / BIG IN JAPAN
Aug 15, 2010
Does cost of peace consign the Japanese to frailty or strength?
A series of articles in the Aug. 1 edition of The Big Issue Japan, a biweekly magazine sold by homeless people, is addressed "to adults who have never known war." Few major powers, past or present, can equal Japan in that regard. Sixty-five years of peace in a bellicose world have turned war in this...
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Aug 4, 2010
Ai to kiratta — love and hate in equal measure
You just what, Peter? You just what?"
JAPAN / Media / BIG IN JAPAN
Aug 1, 2010
Depression takes hold as promises of Utopia fade away
Why isn't this Utopia? Why, given material and technological advantages beyond the wildest dreams of our most visionary ancestors, are we floundering in a sea of despair?
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Jul 7, 2010
Consulting the hermit monk Ryokan reincarnated
So I'm to be a kyōju (教授, professor) again. Imagine that. Am I doing the right thing? Where's my jisonshin (自尊心, pride)? Shouldn't I have keibetsu shita 軽蔑した, spat in their faces) when they asked me back, or told them I was busy?
JAPAN / Media / BIG IN JAPAN
Jun 20, 2010
Is Japan going loopy in a world so alien
"Loopy," "hapless," "embarrassing" — such is the world's, and Japan's, verdict on the short unhappy prime ministership of Yukio Hatoyama. In retrospect, this 21st-century Japanese Don Quixote seems to have been doomed to failure from the start. What he attempted was honorable, but impossible. What...
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Jun 2, 2010
Igi ari — no leading the witness, or grandma
"My next shōnin (証人, witness)," intones the corpulent kensatsukan (検察官, prosecutor), "is Mr. Toshi Saito. Mazu (まず, first of all), please tell the court, Mr. Saito, what your kankei (関係, relationship) was with the hikokunin (被告人, defendant), Yasuo Yamazaki."
Japan Times
LIFE
May 9, 2010
Children of Japan
Childhood. We all know it, we've all been through it, we've all lost it. Memory retains traces of it. We recall facts, incidents, fragments — but not what it felt like to be a child. Childish feelings are nameable to the adult, but not recoverable. They are on the other side of an impassable boundary...
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
May 5, 2010
Rusuban: The family oni is left holding the fort
"Daddy, when I grow up I wanna be a kyabajō (キャバ嬢, nightclub hostess)!"
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Apr 7, 2010
Bōtō chinjutsu: First volleys in courtroom battle
"Kiritsu! (起立! All rise!)" cries the court clerk. The judges — three saibankan (裁判官, professional judges) and six saibanin (裁判員, lay judges), Reiko Keyes among them — take their places. Reiko is surprised at how full the courtroom is. It's manseki (満席, a full house). The...
Japan Times
LIFE
Mar 14, 2010
In the land of the kami
"In some rural areas even today, elderly villagers face the rising sun each morning, clap their hands together, and hail the appearance of the sun over the peaks of the nearby mountains as 'the coming of the kami,' " — so wrote historian Takeshi Matsumae in "The Cambridge History of Japan," published...
Japan Times
LIFE
Mar 14, 2010
Symbols of heaven on Earth
There are about 80,000 torii-gated Shinto shrines in Japan, many of them unassuming little roadside structures at which, from time to time, you might see a passerby pause, briefly join his or her hands in prayer and move on, enriched and refreshed in ways an outsider can hardly presume to say.
Japan Times
LIFE
Mar 14, 2010
Buddhism's arrival, Shinto's endurance
In A.D. 552 (or 538 — experts disagree; some say it never happened) a Korean envoy presented himself at the Japanese court of Emperor Kimmei.
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Mar 3, 2010
At times the job of a saibanin can be real murder
Reiko glances nervously about her. She's never been in a saibansho (裁判所, courthouse) before. The sixth floor, the yobidashijō (呼び出し状, summons) had said. She looks around for an elevator.
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Feb 3, 2010
Shiya wo hirogeru: Time to broaden our horizons
Your son is a sainō no aru ko (才能のある子, a gifted boy)," Mr. Sawamura says. "His seiseki (成績, marks) are not impressive, and his social skills are perhaps not as developed as . . . "
Japan Times
LIFE
Jan 10, 2010
First Snow
"Tamaki-kun! It's you, isn't it?" Startled, the man looked up from the book he'd been perusing. He stared at the woman in bewilderment. "Yes, my name is Tamaki . . . "
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Jan 6, 2010
The grateful outcast — feeling good to be needed
"You ask who I am? I'll tell you," I declaim, being a bit horoyoi kigen (ほろ酔い機嫌, tipsy). "I am the eternal nokemono(除者, outcast)!"
Japan Times
LIFE
Dec 27, 2009
Thank God the year's over
History has seen worse years than 2009. All the same, this Year of the Ox has been more than most of us born after World War II in the relatively privileged regions of the Earth were conditioned to cope with.
LIFE / Language / BILINGUAL: KEYES' POINT
Dec 2, 2009
Aki aki: fed up with Japan and seeking a new start
"Can I help you, young man?"

Longform

Things may look perfect to the outside world, but today's mom is fine with some imperfection at home.
How 'Reiwa moms' are reshaping motherhood in Japan