Mitsui Sumitomo Insurance Company will spend about $400 million to buy U.S. reinsurance broker Transverse.