Prime Minister Junichiro Koizumi was offered two scripts by the Foreign Ministry ahead of the March invasion of Iraq by the United States.
The first expressed Tokyo's "understanding" of America's plans, while the other affirmed its "support" for the maneuver.
In announcing Japan's formal position on the matter, Koizumi chose the second option without hesitation, according to a senior ministry official.