CHICAGO – Whatever you do, don’t read this article! You need to listen to this one. Grab the closest person to you — gently — and hand them this text. Recline on the closest object you can and close your eyes. Then ask the person to read it aloud to you.
I was in Japan for business in early June and found myself drinking on a boat floating off Minato Mirai in Yokohama. Life was good. Then I remember my colleague saying ちゃくがんしましたら (chakugan shimashitara), or something, and I was shaken. What the precise phrase was is somewhat beside the point — I’m not giving you the meaning yet because I want you to experience it as I did on that boat.
Unable to view this article?
This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.
Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.
If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.
We humbly apologize for the inconvenience.