Japanese wouldn’t be so hard if the characters made more sense. Yes, I mean 漢字 (kanji) and yes, I also mean 人物 (jinbutsu), the word used for characters in works of fiction.

Once you’ve mastered the former enough to be able to read some basic 小説 (shōsetsu, novels or short stories), your challenge then becomes trying to understand the fictional constructs of Japan’s creative minds.

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.