The mournful chant of the ishi-yakiimo-ya or stone-roasted sweet-potato seller advertising his wares is a cherished part of the late fall and winter landscape in Japan. The sing-song chant is often accompanied by the thin, penetrating tone of a whistle, which seems to echo the sound of the wind. Braving the cold to rush out and buy a piping hot sweet potato wrapped in newspaper, holding it in freezing hands, blowing on it to cool it down while saying “Achi! Achi!” (“Hot! Hot!”) is a precious memory from my childhood.
Unfortunately , the ishi-yakiimo-ya vending cart is no longer as ubiquitous as it used to be, though with the recent nostalgia for the postwar Showa Era, they, along with other traditional street-side food vendors, may be making a slow comeback.
While several kinds of imo, the Japanese word for “potato,” are consumed in Japan — jagaimo (white potato), satoimo (taro), yamaimo (mountain yam) and more — the satsumaimo or sweet potato holds a special place in its culture and history.
The Satsuma part comes from the southern region of Kyushi which is present-day Kagoshima Prefecture, a subtropical land with rich farmland as well as the longtime international trading port of Nagasaki. Originating in South or Central America, the sweet potato entered Japan sometime in the late 16th century from China, probably via the kingdom of Ryukyu (present-day Okinawa). Cultivation of the tuber quickly grew in the southern Japan areas of Kyushu, Shikoku and southern Honshu, since it was well suited to the mild climates there. As early as 1719, a Korean envoy observed that steamed satsumaimo were being sold from open stalls in the then Imperial capital of Kyoto.
You’ve probably heard of the Irish Potato Famine of 1845-52, when millions of people starved to death or were forced to emigrate from Ireland because of massive potato-crop failures. In Japan 100 years earlier, the sweet potato saved people from dying of famine, rather than causing one.
In the mid-18th century, rice crops failed for several years running, particularly in the Kanto region. Since Edo (present-day Tokyo) was located in the Kanto region, this was a very serious matter for the Shogunate, for besides making people suffer, crop failures and hunger made them riot.
A man named Aoki Konyo, a scholar of both Confucianism and rangaku, the study of Western science and philosophy, experimented with growing satsumaimo plants from the south in gardens in the Kanto area. At the time the region was thought to be too cold to grow satsumaimo crops, but he was able to prove otherwise.
Satsumaimo crops spread rapidly, especially in the area directly north of Edo, which today is Saitama Prefecture, and which had been particularly hard hit by rice crop failures. In just a few years, the satsumaimo was well established as an alternative carbohydrate source, and Aoki came to be known as the “Potato God of Edo.”
You can still see signs of the gratitude people felt toward the humble satsumaimo to this day, in the form of several imodera and imo jinja, Buddhist temples or Shinto shrines dedicated to the tuber scattered around the Kanto area.
Just like apple-picking is a fixture of the fall months in many parts of the United States, imo hori (potato digging) is a rite of fall in Japan, and is especially popular as an outing for kindergarteners. A row of small, red-faced children pulling on a stubborn plant with all their might is quite a sight.
The typical Japanese satsumaimo has a bright red-purple skin and pale cream-colored flesh, which darkens to a light golden-yellow color when cooked. Popular named varieties include Beniaka, Beniazuma and Kintoki. (Beni means “scarlet,” and kin means “gold.”) The flesh is more starchy and a bit sweeter than the orange-colored American sweet potato.
A fairly recent development is the murasaki imo, or purple sweet potato, which has a startlingly deep purple color when cooked. Besides being eaten as is, it’s popular as a soft-serve ice-cream flavor and a natural food coloring.
Despite their sweet flavor, satsumaimo are often used in savory dishes such as stews and soups, and one of the most popular ways to enjoy them is to cook them with rice. This is called imo gohan (potato rice), a dish that would appear on the dinner table almost every day during the main satsumaimo season at my grandparents’ house in Saitama.
Another satsumaimo-based fixture of the colder months, especially in the Kanto region, is the daigaku imo (university potato) sweet-potato pieces that are deep fried then candied in a sweet-salty syrup and sprinkled with toasted sesame seeds. This snack probably originated in the small eateries that sprung up around the major university campuses that were established in the Tokyo area after the Meiji Restoration of 1868.
Daigaku imo was cheap, sweet and filling, perfect for hungry students. They are still a popular fall and winter street snack and are often served at fall school festivals; many people eat them as part of a meal, too.
On the opposite end of the dainty scale from daigaku imo is a Western-style dessert that is confusingly also called “suwīto poteto” (sweet potato), and consists of sieved satsumaimo with butter, cream, brandy and cinnamon, nutmeg or vanilla, which is stuffed into a small tartlet dish and baked until browned on top. It might be closest in flavor to an American pumpkin pie filling.
The easiest way to enjoy a satsumaimo is to simply steam or bake it. You don’t need a special roaster, although you can buy one if you want.
If baking, heat up the oven to a fairly low temperature, around 150 degrees C; this allows the sugars in the satsumaimo to develop as it cooks. Pop in your sweet potato, and bake until the skin starts to blister and a skewer or chopstick can be inserted into the middle easily. You may see a squirt of sugary syrup come out when it pierces the skin.
If steaming, use a steamer large enough to hold the satsumaimo, and cook until a skewer or chopstick goes through easily, about 30 minutes to an hour.
Satsumaimo are flavorful enough to eat without any additions, but some people like to add a sprinkle of salt or a little butter to counteract the sweetness.
Still, a home-cooked satsumaimo somehow doesn’t match the experience of buying a red-hot imo from an ishi-yakiimo seller. So if you’re lucky enough to hear that plaintive chant in the evening, grab your purse and chase after the cart. It’ll be worth it.
Kinton is a golden-hued dish that is an important part of osechi, the New Year’s feast. The golden color, which is often enhanced by adding a dried gardenia seed (kuchinashi no mi) during the cooking process, symbolizes a wish for good fortune and wealth. Kinton can be enjoyed whenever good satsumaimo (sweet potatoes) are available, however.
Kinton is most often made with chestnuts, but this version uses apples, which are also in season now. The sourness of the apple and lemon juice contrasts nicely with the sweetness. Try this chilled with a dollop of cream on top.
Serves 4 to 6 as a dessert
Medium satsumaimo — 2 (600 grams in total weight after peeling)
Medium Fuji, Kogyoku (Jonathan) or similar crisp eating apples — 1 (400 grams in total weight after peeling)
Piece of lemon peel — 1
Water — 100 ml plus additional water for cooking the apples
Sugar — 130 grams
Lemon juice — 100 grams
Salt — ¼ tsp
Wrap each satsumaimo in cling film and microwave for 10 minutes on the high setting in a 1,000 watt oven, or until a skewer goes through the center of a potato easily. Alternatively, peel and cut them up raw, put the pieces in a pan and add enough water to cover. Boil until the pieces are tender, and drain well.
Peel and core the apples and cut into small chunks. Put in a small heavy-bottomed pan with water to cover, and add the lemon peel and a tablespoon of lemon juice. Bring to the boil and then lower the heat. Simmer until the apple pieces are tender but not disintegrated.
Take out the lemon peel. Add the sugar, 100 ml of water, the rest of the lemon juice and the salt. Stir until the sugar has dissolved and the mixture is getting a little syrupy. Add the mashed satsumaimo and stir over low heat until there is very little excess moisture left in the pan.
Chill before serving. It will keep well covered in the refrigerator for 3-4 days.