Murakami’s new book hits shelves amid fan frenzy; more ordered


Haruki Murakami’s first collection of short stories in nine years hit store shelves in Japan on Friday with excited fans lining up for the midnight launch.

Around 70 fans took part in a Thursday night countdown ceremony at Kinokuniya bookstore in Tokyo’s entertainment and shopping district of Shinjuku, where firecrackers were set off as the clock ticked to the witching hour.

The collection, titled “Onna no Inai Otokotachi” — which can be translated as “Men Without Women” — includes five short stories that have already been published separately in magazines and one new offering.

“Murakami is definitely best known for his (long) novels, but reading short stories is a different kind of pleasure,” Yoichi Shindo, a web designer, said after buying a copy at the bookstore. “I have been waiting a long time to read his.”

Publisher Bungei Shunju has already raised the first shipment of the book to 300,000 copies from 200,000 due to heavier-than-expected advance orders for the first compilation since 2005, local media said.

“It is so rare to see so many people gathering for one writer,” said Yuka Sugimoto, another buyer. “I was looking forward to seeing this. It is a bit like a festival.”

The collection is the first publication since Murakami’s latest novel “Shikisai wo Motanai Tazaki Tsukuru to Kare no Junrei no Toshi” (“Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage”) was released last April.

Among the short stories in the latest collection is a 24-page novella, “Drive my car — men without women,” which sparked controversy when it first appeared because of a passage that offended Nakatonbetsu, a small town in Hokkaido, by suggesting its residents habitually throw lit cigarettes from car windows.

Murakami said subsequently he regretted using the name of the town. The name of the town is changed to a fictitious one in the book.