Japanese researchers highlight a potential breakthrough in the study of male infertility after identifying the role a certain protein plays in the motility of sperm.