The Pyongyang skyline is rising — and not just with the trophy structures that represent the North Korean state. Despite its political and economic isolation, the capital is in the midst of a building boom.