The Indochinese refugee crisis has lessons to offer for today's Syrian exodus.