The number of U.S. poultry flocks infected with a deadly strain of bird flu rose on Tuesday as Iowa identified its first case and Minnesota confirmed eight more cases, according to the U.S. Department of Agriculture.