Hiroshima Carp ace Kenta Maeda, who has been deactivated with an injured right side, has been cleared to return for a game against the Hokkaido Nippon Ham Fighters on Saturday at Sapporo Dome, Carp manager Kenjiro Nomura confirmed Tuesday.