Chief negotiators from countries involved in a Pacific Rim free trade initiative resumed talks Monday in Hawaii, as the 12 negotiating members attempt to reach a deal by the end of spring.