The rhetoric about 'end-of-life' care has changed more than the reality in the U.S.