The Diet passed a bill Wednesday to ease curbs on banks' investments in nonbanking firms, punish leaks of corporate information used for insider trading and toughen penalties on investment managers using false information to win contracts.