Australian student #1: This ski holiday would have been a lot cheaper if I had brought my girlfriend.

Australian student #2: How much did you pay for it?

Australian student #1: Can't remember.

— Hakuba, Nagano Prefecture. Overheard by The Japan Times On Sunday, Tokyo.