This time, it may be Europe — not the United States — that faces the ghosts of the MS St. Louis, a ship that famously was barred from North America and had to bring its Jewish passengers back to the ovens in Europe.