A Japanese judo instructor working for Brazil's national team is bringing cultural and technical experience to her pupils as they ramp up their training program for the 2016 Olympics.