Private entrepreneurs in China are voicing unprecedented criticism of government, encouraged by policies and rhetoric from Beijing emphasizing support for the most productive sectors of the economy.