Authorities in New Delhi asked Uber Technologies Inc. and its Indian rival, Ola, on Tuesday to cease operations, saying that otherwise their applications for radio-taxi licences would not be processed, letters seen by Reuters show.