Garb Monaque, a cafe, bar and restaurant, occupies a funky building — think of a birdcage that's been twisted at both ends — between Osaka Station and Grand Front Osaka, two playgrounds devoted to conspicuous consumption.