Japanese novelist Haruki Murakami, an accomplished translator and author whose works have been rendered into different languages for readers around the world, said in Shibuya, Tokyo, on Thursday that translation is "almost in the realm of a hobby" for him.