|

The great escape

Woman: It hasn’t been much of a winter so far. The weather has been awesome.

Man: I know what you mean. I’ve only been snowboarding once this year.

Woman: You could always go up to Niseko?

Man: But that would mean going to Hokkaido. I came to Tokyo to get away from Hokkaido.

— Yamanote Line, Tokyo. Overheard by a Japan Times On Sunday reader

Overheard a conversation you’d like to share? Simply fill out the online submission form at jtimes.jp/overheard. Please recount the conversation in the format above and be sure to provide a description of the participants (age, male/female, nationality if relevant, etc.), note where the conversation took place and include any other context that might be necessary.