To catch a glimpse of the ragtag group of students going eyeball to eyeball with the Chinese government, peek inside a room on the ninth floor of the Legislative Council building in downtown Hong Kong.