Yutaka Kawakami knew hardly anything about Claude Monet until 12 years ago, but the 53-year-old has now won a French award for his re-creation of the painter's cherished garden.