Although cultural mores are changing, foreign nannies remain a rarity in Japan compared with many Western countries. Rarer still is the foreign nanny novel set in Japan.