Pushing a food-and-drinks cart on an express train used to be a something of a glamour job for young Japanese women (or something of a comedown if they aspired to be flight attendants).