What started out as a fun segment between innings at Nippon Ham Fighters' games now has athletes, fans and netizens busting a move to Ylvis' chart-topping 2013 hit “The Fox.'