The surprise arrest of Huawei Technologies Co.'s Chief Financial Officer Meng Wanzhou is about to impact one of the Chinese company's suppliers in Japan.