In Japanese politics, someone labeled a 'yankii' is something of a populist who disdains cosmopolitanism and intellectual elitism. But does that apply to outspoken Osaka Mayor Toru Hashimoto?