The transport ministry conducted an on-site inspection Thursday of Yamato Holdings Co. after it admitted to overcharging corporate clients an estimated ¥3.1 billion over the past five years.