A Chinese court sentenced a Canadian man to death on drug charges, a decision that follows capital punishment rulings handed down to other Canadians and comes as ties between Beijing and Ottawa remain fraught.