The Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews in Scotland, home of the rule-setting organization for the sport outside the U.S. and Mexico, will allow female golfers after a vote of its members.