China's announcement of three new dam projects on the Brahmaputra underscores the emergence of water as a new divide in Sino-Indian relations.