The U.S. Federal Bureau of Investigation in 2012 helped facilitate a ransom payment from the family of American hostage Warren Weinstein to al-Qaida in an unsuccessful attempt to get him released, the Wall Street Journal said on Wednesday.