Russian railway worker Andrey Bugera had a singular goal: get to pension age so he can leave the polluted, frigid coal mining town above the Arctic Circle where he works and move south to live out even a brief bit of retirement in comfort.