In the U.K., charity wardrobe chic is pushing prices up and putting charity shops out of the reach of poorer people, a reversal of the original goal of the stores.