The three-time Olympic gold medalist has been tasked with implementing the recommendations of a panel that was established to address accusations of toxicity and misogyny.