Roppongi Art Night's ninth iteration promises to be a vibrant collection of large-scale works and performances, including those by Teppei Kanueji, Ujino and Kengo Kito.