A dozen gangsters affiliated with the underworld group Kudo-kai have been arrested in connection with the fatal drive-by shooting of a construction company executive in November 2011.