Fumi Maki talks about a landmark book of Japanese architecture, 'City with a Hidden Past,' and the virtues of Tokyo's inner havens.