A reflection of how the internet functioned in Japan in 2018 can be seen in a recent incident at Shinjuku Station.