Hiroko Oyamada's award-winning debut novel, "The Factory," measures out in terse detail an indictment of contemporary work culture. Set in modern Japan where the norms of underpay and overwork are well-known, the novella evokes the worst of the Silicon Valley-type tech campuses and asks the question: How can we find meaning if the meaningless directs our days?