With its title "The Bee," this work co-written in 2006 by leading dramatist Hideki Noda and Irish playwright Colin Teevan immediately brought to mind Franz Kafka's "Metamorphosis" and the ghastly, unbidden and unexplained changes to which the protgonist of that seminal novella is subjected.