Son of a billionaire, Tanat 'Nat' Thanakitamnuay switched sides in part because of a pandemic response that resulted in deaths and economic hardship.