The government collected around ¥55.5 trillion ($495 billion) in tax revenue in fiscal 2016, down from ¥56.29 trillion in fiscal 2015, posting the first year-on-year drop in seven years, sources said.