A senior vintner stakes his future on uprooting the past, while his daughter embraces the past to forge an exciting future.