A 70-year-old entrepreneur is promoting the indoor, computer-assisted cultivation of vegetables to establish a business model that can draw young people back to agriculture.